: +86 15874211461
Краткий ответ: Этот глоссарий определяет ключевые термины алмазного и CBN-шлифования — типы связок, зернистость и концентрацию, геометрию круга, термины правки и показатели процесса — чтобы спецификации и технические обсуждения были однозначными.
См. также: Код спецификации алмазного шлифовального круга · Подбор зернистости алмаза · Алмаз или CBN: какой абразив?.
Конструкция и материалы круга
Алмаз
Самый твёрдый абразив, применяемый для твёрдых, хрупких, не содержащих железо материалов: твердого сплава, керамики, стекла, кремния и композитов. Не применяется по чёрным металлам.
CBN (кубический нитрид бора)
Второй по твёрдости абразив, химически стойкий к железу, поэтому применяется для чёрных металлов: стали и чугуна.
Связка
Материал, удерживающий абразивное зерно в круге: смоляная, металлическая, керамическая или гальваническая связка.
Смоляная связка
Фенольная смоляная связка, которая режет холодно и отделывает тонко; легко правится и является стандартом инструментального цеха для твердого сплава.
Металлическая связка
Спечённая металлическая матрица, прочно удерживающая зерно для большой стойкости и сохранения профиля; часто правится алмазом или методом ELID.
Керамическая связка
Обожжённая стеклокерамическая связка, пористая и жёсткая, обеспечивающая холодное свободное резание и перепрофилирование на станке.
Гальваническая связка
Один слой алмаза, удерживаемый электроосаждённым никелем; агрессивный и не правится.
Зернистость, концентрация и производительность
Зернистость
Номинальный размер частиц алмаза по шкале FEPA D (микрометры). Больше число — крупнее зерно.
FEPA D
Стандарт классификации зернистости алмаза, выраженный в микрометрах (например, D91 — около 91 микрометра).
Концентрация
Количество алмаза в связке, где 100 = 4,4 карата на кубический сантиметр рабочего слоя.
Коэффициент G
Коэффициент шлифования: объём снятой заготовки, делённый на объём изношенного круга. Чем выше, тем эффективнее.
Правка и состояние круга
Профилирование
Восстановление геометрии круга — круглости, соосности и профиля — алмазным правящим инструментом.
Правка (вскрытие связки)
Восстановление остроты круга удалением засаленной связки и обнажением свежего абразива.
Засаливание
Тусклый блестящий торец круга, где связка размазалась по алмазу, из-за чего круг перестаёт резать свободно.
Забивание
Материал заготовки, приваренный к торцу круга и мешающий зерну резать.
Самозатачивание
Контролируемое высвобождение затупленного зерна по мере износа связки, поддерживающее резание; характерно для смоляной связки.
Параметры процесса
Ra
Среднее арифметическое шероховатости поверхности в микрометрах; распространённая мера отделки, создаваемой кругом.
MRR (скорость съёма материала)
Объём заготовки, снимаемый в единицу времени; управляется зернистостью, концентрацией, скоростью и врезанием.
Окружная скорость
Линейная скорость периферии круга в м/с; ключевой параметр процесса.
Врезание / глубина резания
Глубина контакта круга с заготовкой за проход, обычно в миллиметрах или микрометрах.
Глубинное шлифование
Шлифование с очень глубоким резом при очень медленной подаче за один проход; требует прочной связки, держащей форму.
Профильное шлифование
Шлифование профиля или формы в заготовке; требует хорошего сохранения профиля связкой.
Бесцентровое шлифование
Шлифование наружного диаметра детали, опирающейся на регулирующий круг, а не на центры.
ELID
Электролитическая правка в процессе шлифования: непрерывная правка на станке проводящего круга на металлической связке для тонких поверхностей с малой повреждаемостью.
Круги, инструменты и системы
Правящий инструмент
Алмазный карандаш, брусок или ролик для профилирования и правки шлифовального круга.
Спецификация круга
Полная маркировка круга: абразив, зернистость, концентрация, связка, форма и размеры.
Код формы
Код профиля круга, например 1A1, 11V9 или 6A2, определяющий, какой элемент он шлифует.
Ширина обода (W)
Ширина абразивного слоя круга, указываемая в размерах D x T x H x W.
Биение
Суммарный эксцентриситет установленного круга; чрезмерное биение вызывает дробление и плохую отделку.
Смазочно-охлаждающая жидкость (СОЖ)
СОЖ, которая отводит тепло, смывает стружку и смазывает; водная эмульсия или чистое масло.
Быстрая справка: зернистость FEPA D
| Зернистость | Примерный размер | Типичная отделка | Типовое применение |
|---|---|---|---|
| D181 | ~180 мкм | 0,5–0,8 мкм | Черновая/получистовая |
| D126 | ~125 мкм | 0,3–0,5 мкм | Общее шлифование |
| D91 | ~90 мкм | 0,2–0,4 мкм | Заточка твердосплавного инструмента |
| D64 | ~63 мкм | 0,15–0,3 мкм | Чистовая отделка |
| D46 | ~45 мкм | 0,1–0,2 мкм | Прецизионная отделка |
| D15 | ~15 мкм | <0,05 мкм | Полирование, притирка |
Полную шкалу см. в руководстве по зернистости.
Используйте глоссарий вместе с руководствами
Термины здесь ведут к практическим руководствам: выбор связки, зернистость, концентрация, коды форм и коды спецификаций — у каждого есть своя статья в этой серии.
Термины, которые часто путают
| Пара терминов | Различие | Почему это важно |
|---|---|---|
| Алмаз и CBN | Два разных абразива; алмаз для не содержащих железо и неметаллических материалов, CBN для стали | Неверный выбор разрушает круг |
| Зернистость и степень | Зернистость — размер зерна; степень — твёрдость связки | Изменение не того параметра тратит пробу |
| Концентрация и плотность | Концентрация — содержание абразива; плотность — масса на объём связки | Они связаны, но не взаимозаменяемы |
| Правка и профилирование | Правка вскрывает торец; профилирование восстанавливает геометрию | Профилированный круг всё равно нужно править, чтобы он резал |
| Связка и твёрдость связки | Связка — материал; твёрдость — насколько прочно она держит зерно | Два круга на смоляной связке могут вести себя совершенно по-разному |
| Ra и Rz | Два разных параметра шероховатости | Спецификацию, записанную в другом параметре, невозможно выполнить |
Эти шесть пар вызывают большую часть путаницы в запросах на круги.
Чтение маркировки круга
- Найдите код формы. Буквенно-цифровой префикс (1A1, 11V9, 6A2) описывает семейство профилей.
- Прочитайте размеры. Диаметр × толщина × отверстие, обычно в миллиметрах.
- Прочитайте абразив. D — алмаз, B — CBN, затем обозначение зернистости.
- Прочитайте связку. Смоляная, металлическая, керамическая или гальваническая, иногда с буквой поставщика.
- Проверьте скорость. Максимальная рабочая скорость — это предел безопасности, а не цель.
- Сверьтесь с чертежом. Маркировка обобщает; чертёж задаёт.
Посмотрите подходящие Алмазные правящие инструменты для этой задачи.
Как пользоваться глоссарием
Каждый термин здесь связан с руководством, где он рассматривается на практике: страницы связок для смоляной, металлической и керамической; страницы материалов для твердого сплава, керамики, стекла и остальных; страницы подбора зернистости, концентрации и кодов спецификаций. Прочитайте термин здесь, затем перейдите по ссылке к деталям процесса.
Если поставщик использует термин иначе, согласуйте определение письменно до заказа. Различия в лексике между цехами — частая причина забракованных кругов, которые на самом деле были изготовлены правильно.
Границы применимости — когда не используют алмаз
Алмаз — самый твёрдый абразив, и он подходит для твёрдых, хрупких, не содержащих железа материалов: твёрдого сплава, керамики, стекла, кремния, сапфира, феррита, графита и композитов. Его нельзя применять для чёрных металлов — стали, чугуна и их сплавов, — поскольку углерод алмаза реагирует с железом при температурах шлифования (примерно выше 700 °C / 1300 °F). Это химическое сродство вызывает быстрое аномальное изнашивание алмаза (графитизацию) и разрушает круг. Для стали, закалённой стали, чугуна и других заготовок из чёрных металлов используйте вместо него CBN (кубический нитрид бора).
