Strumento per la selezione del tipo di legame utilizzato nelle ruote da macinazione

Scegliete la famiglia di legami più adatta per la vostra applicazione di levigatura con diamanti o materiali CBN. Confrontate i legami a base di resina, vetrificati, metallici ed elettrolitici in base alle specifiche esigenze del pezzo da lavorare e del processo di produzione.

Dichiarazione di esclusione di responsabilità tecnica: Le raccomandazioni fornite rappresentano una guida preliminare basata sulla conoscenza generale dell’ingegneria. La scelta effettiva dei materiali da utilizzare per i rivestimenti deve essere verificata in base alle capacità della macchina, alla durezza e alla geometria del pezzo da lavorare, alla velocità di rotazione della ruota, al fluido di raffreddamento e al metodo di trattamento superficiale. Per un supporto specifico per ogni applicazione, rivolgersi all’ufficio tecnico di SinoGrind.
⚙ Parametri di macinazione

Per i materiali duri non ferrosi si utilizza il diamante; per gli acciai ferrosi temprati, invece, il CBN.

Intervallo di velocità tipico: fino a circa 35 m/s per i materiali legati con resina; circa 50–60 m/s per i materiali vetrificati; solitamente tra 20–35 m/s per i materiali legati con metalli; fino a circa 40–50 m/s per i materiali trattati con processi di elettroplaccatura.

★ Recomandazione relativa a Bond
Dichiarazione di non responsabilità: Questo strumento fornisce indicazioni preliminari per la selezione del tipo di legame utilizzato nelle ruote da levigatura, basandosi su conoscenze di ingegneria di base. La scelta effettiva del legame da utilizzare deve essere comunque verificata in relazione alle specifiche caratteristiche della macchina da levigatura, alla durezza e alla geometria del pezzo da lavorare, alla velocità di rotazione della ruota, al tipo e alla portata del fluido di raffreddamento, al metodo di affilatura, nonché a tutti gli altri parametri del processo di levigatura. Si consiglia di consultare le specifiche tecniche fornite dal produttore della macchina da levigatura prima di effettuare la scelta. Supporto tecnico di SINOGRIND Per ottenere raccomandazioni specifiche per ciascuna applicazione.

Confronto dei metodi di fissaggio delle ruote da macinazione

Tipo di legame Punti di forza tipici Limitazioni tipiche Applicazioni comuni
Legame in resina Otimo finitura superficiale; efficace nella rimozione dello strato di materiale in eccesso; capacità di auto-affilarsi; relativamente “pacifico” nell’uso (non richiede particolari attenzioni o manutenzioni); disponibile in molti gradi di durezza. Durata di vita delle ruote più breve rispetto a quella dei materiali metallici o vetrificati; ridotta capacità di mantenere la propria forma originale; sensibile alle variazioni di temperatura; non adatto per carichi pesanti. Lavorazione a superficie e a forma cilindrica di carburo di tungsteno, ceramiche e vetro; affilatura di utensili; trattamenti con materiali superabrasivi per applicazioni generali.
Legame vitrificato Molde con una forma precisa; struttura aperta per il liquido raffreddante; eccellente controllo della geometria; può essere lavorato con utensili specifici per metalli duri (come quelli a diamante); lunga durata delle ruote utilizzate nel processo di lavorazione. Minore tenacità rispetto alla resina; più fragile; richiede un trattamento delicato; costi iniziali più elevati; meno tollerante nei casi di interruzioni durante il processo di taglio. Lavorazione di superfici e forme con precisione; lavorazione dell’albero a manovella e dell’albero a camme; lavorazione di denti; lavorazione di profili; lavorazione a avanzamento lento (creep-feed grinding).
Legame metallico Elevata durata delle ruote; elevata resistenza delle leghe metalliche utilizzate; eccellente mantenimento della forma originale delle ruote; capacità di sopportare carichi pesanti; buona conducibilità termica. Scadente finitura superficiale; difficoltà nell’applicare gli strati protettivi (come i trattamenti superficiali); lento processo di taglio; elevato rischio di bruciatura del pezzo da lavorare in caso di sovraccarico. Materiale duro (ceramica, PCD, ferrite); lavorazione lapidaria; asportazione di materiale in quantità elevate; levigazione del vetro; levigazione di lenti ottiche.
Placcato elettroliticamente Estrema nitidezza in un unico strato; profili complessi; diametro completo utilizzabile immediatamente; non richiede trattamenti aggiuntivi; economico per forme complesse. Utilizzabile solo con un singolo strato (senza possibilità di riparazione); una volta indossato, il cerchio viene smaltito; il controllo dell’esposizione agli agenti abrasivi è limitato; non adatto per la rimozione di materiali densi. Trattamento dei profili e delle superfici con macchine da levigatura; realizzazione di forme complesse; produzione in piccoli lotti; rimozione dei margini di lavorazione (deburring); levigatura di contorni intricati; lavorazione del legno e dei materiali compositi.

Domande frequenti riguardo ai materiali utilizzati per la costruzione delle ruote da affilatura

Quale tipo di legante devo utilizzare per una ruota da levigatura per diamanti?

Il legame a base di resina è la scelta più comune per le ruote da levigatura per diamanti in applicazioni generali. Il legame vetrificato, invece, viene preferito quando è necessario mantenere la forma precisa del pezzo da lavorare o garantire una buona capacità di rifinitura della superficie.

Le ruote da levigatura in diamante utilizzano tipi di legame scelti in base al pezzo da lavorare e alle condizioni operative di utilizzo. Carburo di tungsteno e materiale ceramico molatura, Legame in resina Garantisce un buon equilibrio tra la velocità di rimozione del materiale e la qualità del finire della superficie. Durante il processo di levigatura… PCD (Polymer-Ceramic Composite) o ceramiche estremamente dure.Il legame metallico garantisce la resistenza necessaria. Lavorazione di profili e forme con elevata precisione.Il legame vitrificato offre un controllo geometrico superiore e può essere trattato per ripristinare le sue capacità di taglio. Ruote per la lavorazione dei diamanti sottoposte a processo di elettroplaccatura Sono ideali per profili complessi e operazioni che richiedono un solo passaggio, in cui sia necessaria una superficie di taglio fresca e affilata.

Il legame a base di resina è il più utilizzato per la lucidatura con macchine CBN di acciai induriti e acciai da utensili. Il legame vitrificato, invece, viene preferito in caso di esigenze di precisione e mantenimento della forma dell’oggetto lavorato.

Gli dischi da affilatura realizzati in CBN vengono utilizzati principalmente su materiali ferrosi: acciaio temprato, acciaio per utensili, acciaio per cuscinetti e acciaio ad alta velocità. Ruote CBN con legame a base di resina Sono dominanti nel campo della levigatura superficiale e cilindrica grazie alla loro natura tollerante ai difetti, al buon risultato finale ottenuto e al costo moderato. Legame vitrificato CBN È la soluzione ideale per la lucidatura precisa degli alberi a camme, degli alberi motrici e dei denti delle ingranaggi, in casi in cui sia necessario mantenere una geometria esatta durante lunghi cicli di produzione. Il materiale CBN, legato ai metalli, viene utilizzato raramente, ad eccezione di applicazioni particolarmente impegnative. Il CBN elettrolitico, invece, è indicato per operazioni di lucidatura e affilatura che richiedono profili complessi.

Il legame a base di resina è più tollerante nei confronti delle eventuali imperfezioni del materiale e garantisce un risultato finale della superficie migliore; il legame vetrificato, invece, offre una maggiore stabilità delle forme, facilità di lavorazione e una struttura aperta che permette un migliore flusso del liquido refrigerante.

Legame a base di resina Utilizza resine fenoliche o polimeriche per fissare i granuli abrasivi. È relativamente morbido, si affila da solo sotto carico e garantisce finiture superficiali eccellenti. Tuttavia, presenta una capacità limitata di mantenere la propria forma e degrada ad alte temperature. Legame vitrificato Si tratta di una ceramica simile al vetro, ottenuta tramite sinterizzazione a temperature elevate. È rigida, la sua struttura può essere controllata con precisione (la porosità può essere modificata secondo specifiche esigenze), può essere lavorata completamente con utensili in diamante e mantiene la sua forma in modo eccellente anche durante lunghi cicli di produzione. Lo svantaggio è che i dischi ottenuti con questo processo sono più fragili e richiedono un trattamento più attento.

Utilizzare il legame metallico quando si trita materiale molto duro (ceramica, PCD, ferrite, vetro) che richiede la massima resistenza del legame tra il materiale da tritare e la ruota, nonché un’alta durata della ruota stessa; inoltre, questo metodo è indicato quando sono necessarie forme complesse che richiedano un’elevata resistenza meccanica.

Il tipo di legame utilizzato nei dischi superabrasivi a base metallica (tipicamente bronzo, ferro sinterizzato o leghe a base di rame) offre la maggiore resistenza meccanica tra tutti i tipi di legame disponibili. Questo rende questi dischi essenziali per applicazioni in cui il pezzo da lavorare presenta caratteristiche particolarmente abrasive o è estremamente duro, come nel caso della ceramica per ingegneria, dei materiali PCD (Polycrystalline Diamante), dei nuclei in ferrite e del vetro ottico. I dischi a legame metallico presentano inoltre un’eccellente conducibilità termica, il che aiuta a dissipare il calore durante il processo di levigatura, sia in condizioni umide che quasi umide. Lo svantaggio principale è rappresentato da una velocità di taglio più bassa, dalla difficoltà di manutenzione (raffinamento del filo del disco) e dal rischio di danni al pezzo da lavorare se utilizzati in modo improprio. Non c’è nulla da aggiungere a quanto già dichiarato. La prima scelta per la levigatura dell’acciaio temprato è solitamente rappresentata da leganti a base di resina o di vetro: questi leganti risultano più adatti a tali applicazioni.

Una ruota da taglio rivestita con un strato protettivo presenta un unico strato di materiale abrasivo fissato al nucleo in acciaio o alluminio mediante processo di elettroplaccatura al nichel. È affilata, precisa e ideale per lavorare profili complessi.

Le ruote zincate vengono prodotte depositando elettrochimicamente uno strato di nichel che avvolge i granuli abrasivi su un nucleo metallico lavorato con precisione. In questo modo si ottiene una ruota con caratteristiche di elevata durata e resistenza all’usura. Massima esposizione dei chicchi ai fattori ambientali negativi. (Elevata acutezza visiva; capacità di formare immagini o strutture con precisione.) Profili complessi Questo sarebbe impossibile con altri tipi di obbligazioni. Non è necessario alcun dressing. La ruota lavora a piena capacità fin dall’inizio. Poiché è presente soltanto uno strato sottile di granuli abrasivi, non appena questi vengono usurati o si staccano, la ruota viene solitamente gettata via anziché riparata. Gli utilizzi più comuni includono la levigatura di profili, la lavorazione di superfici in contorno, interventi di precisione su piccoli lotti, nonché la levigatura di materiali in cui una taglia netta ed affilata è essenziale.

Il legame vitrificato offre il miglior grado di tenuta tra tutti i tipi di legame utilizzati nei dischi da affilatura; subito dopo vi viene il legame metallico.

Legame vitrificato Il legame vitrificato rappresenta lo standard di eccellenza per la tenuta della forma durante le operazioni di levigazione. La sua struttura rigida, simile a quella del vetro, resiste alla deformazione sotto carico e mantiene inalterato il profilo del disco levigatore anche durante lunghi periodi di lavoro. Per questo motivo viene preferito per la levigazione di ingranaggi, di filetti, di alberi motrici, nonché per qualsiasi applicazione in cui la geometria del disco debba essere trasferita con precisione sul pezzo da lavorare. Legame metallico Mantiene bene le sue caratteristiche strutturali, ma viene meno frequentemente utilizzato per applicazioni che richiedono precisione. Legame a base di resina Ha una discreta capacità di conservazione delle forme: sufficiente per lavori di uso generale, ma non ideale per il trasferimento preciso di informazioni o forme geometriche. Ruote placcate elettrochimicamente Mantengono bene il profilo originale con cui sono stati prodotti, ma non possono essere riparati in modo da ripristinare la loro forma una volta indossati.

Comprendere i tipi di legami utilizzati nelle ruote da tritazione

Che cos’è il “bond” di una ruota da levigatura?

Il “bond” (il materiale che unisce i granuli abrasivi all’interno di una ruota da levigatura e li fissa al nucleo della ruota stessa) rappresenta uno dei fattori più cruciali per determinare le prestazioni di tale ruota. Sebbene siano i granuli abrasivi (diamante, CBN, ossido di alluminio, ecc.) a effettuare il taglio effettivo, è il “bond” a controllare la capacità dei granuli di rimanere attaccati alla ruota, la velocità di usura della ruota stessa, la qualità della superficie levigata e il comportamento termico della ruota durante il funzionamento. Scegliere la famiglia di materiali per il “bond” più adatta è quindi essenziale per ottenere i risultati desiderati in modo sicuro ed economicamente vantaggioso.

Come la scelta del legame influenza le prestazioni della ruota

Le caratteristiche del materiale da lavorare influenzano praticamente ogni aspetto del processo di levigatura.

  • Ritenzione dei granuli: Con quanta forza vengono trattenute le particelle abrasive? Una maggiore capacità di trattenimento significa una durata più lunga della ruota, ma può aumentare la produzione di calore e ridurre la sua affilatazza.
  • Autolameggiante: I legami più morbidi permettono di rilasciare le parti “usurate” del materiale, esponendo così i bordi ancora freschi e pronti all’uso. Questo è fondamentale per i pezzi da lavorare sensibili alle temperature elevate.
  • Porosità e capacità di eliminazione dei frammenti: Le strutture aperte permettono il flusso del liquido raffreddante e l’evacuazione dei detriti prodotti durante il processo di lavorazione, riducendo così il carico sulle componenti e il rischio di danni o incendi.
  • Stabilità della forma: I legami rigidi mantengono invariato il profilo della ruota anche sotto carico, garantendo così la corretta trasferenza delle caratteristiche geometriche della ruota stessa.
  • Dressabilità: È possibile regolare e affilare la ruota utilizzando strumenti convenzionali o appositi strumenti a diamante, al fine di ripristinarne la geometria e l’affilatura.
  • Conduttività termica: I legami metallici conducono il calore lontano dalla zona di lavorazione; i legami a base di resina, invece, agiscono come isolanti, il che può causare l’accumulo di calore.

Legame a base di resina vs Legame vetrificato

La resina e il materiale vetrificato rappresentano i due tipi di leganti più comuni utilizzati per i dischi superabrasivi in diamante e CBN. Legame a base di resina Il materiale (fenolico o polimide) è più morbido ed elastico; garantisce un eccellente finitura superficiale e una moderata rimozione dello strato di materiale in eccesso, senza danneggiare il pezzo da lavorare. Si affila automaticamente sotto carico, ma presenta una scarsa capacità di mantenere la propria forma e degrada a temperature superiori ai 200–300°C. Legame vitrificato La ceramica vetrificata è rigida e porosa; offre una notevole capacità di mantenere la forma desiderata, può essere lavorata utilizzando apposite strumenti (a bastone o a rotazione), e la sua struttura aperta consente un’elevata portata di fluidi raffreddanti. Il legame vetrificato rappresenta la scelta preferita per i processi di lavorazione di precisione, in particolare quando il controllo della geometria dei componenti è di fondamentale importanza.

Collegamento a base di metallo vs collegamento a base di resina

I legami metallici (bronzo, rame, ferro sinterizzato) garantiscono la migliore capacità di trattenere le strutture microstrutturali del materiale e la più lunga durata dell’utensile. Si dimostrano particolarmente efficaci nella levigazione di materiali estremamente duri e abrasivi, come ceramiche speciali, materiali a base di carburo di titanio (PCD) e ferriti. Tuttavia, presentano una velocità di taglio ridotta, sono difficili da regolare e possono causare danni termici al pezzo da lavorare se i parametri di levigazione non vengono controllati con attenzione. I legami a base di resina, al contrario, permettono un taglio più fluido, offrono risultati di finitura migliori e sono molto più facili da regolare; per questi motivi rappresentano la scelta preferita per la levigazione della maggior parte degli acciai temprati e degli acciai per utensili. In sintesi: i legami metallici sono adatti ai materiali più duri che richiedono la massima durata; i legami a base di resina sono indicati per gli acciai e i materiali più morbidi che necessitano di una buona finitura.

Quando le ruote trattate elettrochimicamente sono utili

La tecnologia di produzione basata sull’elettroplaccatura è unica in quanto un unico strato di materiale abrasivo viene rivestito di nichel su un nucleo metallico lavorato con precisione. Questo permette la realizzazione di profili di ruote estremamente complessi, che sarebbero difficili o impossibili da ottenere utilizzando altri metodi di fabbricazione. Le ruote elettroplaccate presentano inoltre una taglientezza superiore rispetto a qualsiasi altro tipo di ruota, poiché quasi tutta l’altezza dei granuli del materiale abrasivo è esposta durante il processo di produzione. Non richiedono alcun ulteriore trattamento: sono pronte all’uso immediatamente, in condizioni di massima efficienza. Sono ideali per lavori di rettifica dei profili, lavorazioni di contorno, rimozione di bordi ruvidi e produzioni in piccoli lotti. L’unica limitazione legata a questo tipo di ruote è il loro strato singolo: una volta che i granuli esposti si usurano, la ruota deve essere sostituita.

Come la selezione del legame influisce su diamante e CBN

Il diamante e il CBN rappresentano i due tipi di granuli superabrasivi più comuni; ciascuno di essi interagisce in modo diverso con i materiali utilizzati per il legame tra i granuli abrasivi e il corpo del utensile. Il diamante è il materiale conosciuto più duro e si distingue nell’affilatura di materiali non ferrosi duri (come carburi, ceramiche, vetro e PCD – Polycrystalline Diamante). Il CBN presenta una durezza inferiore rispetto al diamante, ma è termicamente stabile e chimicamente inerte nei confronti dei metalli ferrosi ad alte temperature, rendendolo l’opzione ideale per l’uso con acciai temprati, acciai da utensili e acciai per cuscinetti. Il legame tra i granuli abrasivi e il corpo dell’utensile deve essere adatto non solo al tipo di materiale abrasivo utilizzato, ma anche alle specifiche esigenze dell’applicazione. Il legame a base di resina funziona bene sia con il diamante che con il CBN per lavori di uso generale; il legame vetrificato è preferito quando è necessario un controllo preciso delle forme del materiale da lavorare; il legame a base di metallo, invece, è comunemente utilizzato con il diamante per l’affilatura di ceramiche e PCD.

Perché la selezione dei materiali utilizzati in processi di lavorazione meccanica dipende interamente dal corretto svolgimento dell’intero processo di tritazione/dolcificazione dei materiali stessi

Nessun tipo di legame (o materiallo utilizzato per collegare i componenti dell’utensile da affilatura) è universalmente superiore agli altri. La scelta del legame ottimale dipende dall’intersezione di diversi fattori: durezza e composizione chimica del pezzo da lavorare, tipo e dimensione dei granuli dell’abrasivo, tipologia dell’operazione di affilatura (superficiale, cilindrica, di profilatura), livello di finitura della superficie richiesto e tolleranze geometriche, velocità di rimozione del materiale, disponibilità e tipo di fluido di raffreddamento, nonché metodo di regolazione dell’utensile stesso. Modificando anche solo uno di questi fattori, può cambiare la scelta del legame più adatto. Per questa ragione, la selezione del legame dovrebbe sempre essere considerata parte integrante della progettazione completa del processo di affilatura, e non come una decisione isolata. L’utensile descritto in questa pagina fornisce una raccomandazione preliminare; tuttavia, la validazione finale della scelta dovrebbe sempre tenere conto delle specifiche del vostro macchinario, del pezzo da lavorare e delle condizioni del processo di affilatura. Per informazioni più dettagliate relative alle applicazioni specifiche, contattate il nostro servizio di assistenza. Supporto tecnico di SINOGRIND.

Hai bisogno di aiuto per scegliere la ruota da levigazione giusta?

Questi strumenti forniscono indicazioni preliminari basate sui principi generali dell’ingegneria. Ogni applicazione di levigatura presenta variabili uniche: specifiche del disco da utilizzare, condizioni della macchina, strategie di raffreddamento e obiettivi del processo. Grazie a oltre 20 anni di esperienza nella produzione di dischi superabrasivi in diamante e CBN, il team di ingegneria di SinoGrind è in grado di analizzare le vostre esigenze e di consigliarvi il disco più adatto alle vostre specifiche necessità.

Contattare i nostri ingegneri Scriveteci su WhatsApp. Email: Jasper@sinogrind.com

Consulenza gratuita • Specifiche personalizzate per le ruote • Spedizione in tutto il mondo

Prodotti correlati