Spezifikationscode für Diamantschleifscheiben: FEPA D richtig lesen

Verschiedene Diamantschleifscheiben in Topf-, Teller- und Geradform
Der Spezifikationscode einer Scheibe hält Form, Bindung, Körnung und Konzentration fest.

Kurzantwort: Eine Scheibenbezeichnung wie D91 C100 B liest sich so: D91 = Diamantkörnung (~91 µm), C100 = Konzentration 100, B = Kunstharzbindung. Ergänzen Sie Form und Maße — z. B. 1A1 150×10×31,75×5 D91 C100 B — für eine vollständige, bestellfähige Spezifikation.

Weiterführende Lektüre: Auswahl der Diamant-Korngröße · Diamantkonzentration richtig wählen · Leitfaden für Diamantschleifscheiben-Formen (1A1, 11V9, 6A2, 12V9).

Die Bestandteile einer Diamantscheiben-Spezifikation

ElementBedeutungBeispiel
SchleifmittelDiamant (D) oder CBN (B)D
KörnungFEPA-D-Größe in MikrometernD91
KonzentrationDiamantgehalt (100 = 4,4 ct/cm3)C100
BindungBindungsbuchstabeB = Kunstharz
FormProfilcode1A1 / 11V9 / 6A2
MaßeD × T × H × W150×10×31,75×5

Die Reihenfolge der Elemente ist herstellerabhängig; geben Sie alle an, um Missverständnisse zu vermeiden.

Bindungs- und Kornbuchstaben

Die Bindung wird oft durch einen Buchstaben oder Kurzcode angegeben. Übliche Konvention: B für Kunstharz (manche Hersteller verwenden R), M oder BZ für Metall (Bronze), V für keramisch und E/Ni für galvanisch. Kornbuchstabe D = Diamant, B = CBN; konventionelle Schleifmittel verwenden FEPA F. Bestätigen Sie immer den spezifischen Code Ihres Lieferanten, denn manche verwenden eigene Buchstaben.

Code (üblich)BindungHinweis
BKunstharzPhenolharz; kühler Schnitt, feine Oberfläche
M / BZMetall (Bronze)Gesintert; lange Standzeit, Formhaltigkeit
VKeramischKeramik; kühl, freischneidend
E / NiGalvanischEinschicht; nicht abrichtbar
DDiamantkörnungNichteisenmetalle, harte spröde Werkstoffe
BCBN-KörnungEisenhaltige Werkstoffe (Stahl, Gusseisen)

Die Konventionen unterscheiden sich zwischen Herstellern – bestätigen Sie immer den Bindungsbuchstaben, den Sie angeben.

Durchgerechnete Beispiele

  • 1A1 150×10×31,75×5 D91 C100 B — gerade Flachscheibe, 150 mm Außendurchmesser, 10 mm Dicke, 31,75 mm Bohrung, 5 mm Rand; Diamant D91, Konzentration 100, Kunstharzbindung.
  • 11V9 100×10×31,75×3 D126 C125 R — Kegeltopf für das Spannutenschleifen, gröberes D126 bei 125% für hohen Abtrag.
  • 6A2 150×20×31,75×10 D64 C75 M — gerader Topf, feines D64 bei 75%, Metallbindung für Standzeit und Form.
  • 1A1R 100×0,5×20 D181 E — dünne galvanisch gebundene Trennscheibe.

Bei der Bestellung

Nennen Sie neben dem Code auch Anwendung und Werkstoff. Eine auf dem Papier korrekte Spezifikation kann für Ihre Maschine, Ihr Kühlmittel und Ihr Oberflächenziel dennoch falsch sein.

Untertabelle 2 — nach Schleifverfahren

VerfahrenTypische BindungKörnung (FEPA D)KonzentrationGängige FormenAnmerkungen
Werkzeug- & Fräserschleifen (Spannut, Spanraum)Kunstharz / MetallD91–D181100–150%11V9, 12V9, 1A1Kühles Schleifen schont die Hartmetallschneiden
Flächen- / PlanschleifenKunstharz / keramischD64–D15175–125%1A1, 6A2Kompromiss aus Oberfläche und Abtrag
Außenrund, zylindrischMetall / keramischD91–D181100–150%1A1, 1F1Gleichmäßige Kühlmittelbenetzung
Innen / InnendurchmesserKunstharz / MetallD46–D12675–125%Topf, SchleifstifteKleine Scheiben, hohe Drehzahl
Form / Profil / TiefschleifenMetall / keramischD64–D151100–150%6A2, 11V9, 12V9Formhaltigkeit ist entscheidend
SpitzenlosMetall / KunstharzD91–D181100–150%1A1, 6A2Hohe Stückzahl, enge Rundheit
Rückschleifen / Wafer-DünnenGalvanisch / KunstharzD126–D400+100–200%Topf, 1A1Ultrafeines Finish, geringe Schädigung
Glaskante / Fase / CNCMetall / KunstharzD64–D12675–125%1A1, 1F1, 12A2Kantenausbrüche vermeiden
Trennen / Schlitz / NutGalvanisch / MetallD181–D400—1A1R, SägeDünne Scheiben, steife Aufspannung
Abrichten & Ausrichten (anderer Scheiben)—D46–D181—Stift, Rolle, BlockDiamantwerkzeuge, keine Diamantschleifscheiben

Einen Code aus einer Zeichnung aufbauen — Schritt für Schritt

  1. Mit der Form beginnen. Profil aus der Zeichnung ablesen und den Normcode wählen (1A1, 11V9, 12V9, 6A2, 14A1…). Passt das Profil zu keinem Standard, sagen Sie das ausdrücklich.
  2. Maße in fester Reihenfolge ergänzen. Außendurchmesser × Dicke × Bohrung, dann Randbreite oder Winkel, wo die Form es verlangt.
  3. Schleifmittel benennen. Diamant oder CBN und die Körnung in FEPA D. Nennen Sie die Skala, denn FEPA D und FEPA F sind nicht austauschbar.
  4. Konzentration ergänzen. Der Prozentwert, gebunden an das Bindungssystem.
  5. Bindung ergänzen. Kunstharz, Metall, keramisch oder galvanisch, mit Füllstoff oder Härtegrad, falls der Lieferant einen verwendet.
  6. Maschinengrenze ergänzen. Maximale Betriebsdrehzahl und das Kühlmittel, das die Scheibe sehen wird.

Schreiben Sie den Code jedes Mal in dieser Reihenfolge. Ein fehlendes Detail kann ein Lieferant durch Rückfrage klären; einen mehrdeutigen Code, der an zwei Stellen anders gelesen wird, nicht. Zeichnungsnummer und Revisionsstand beseitigen den größten Teil der restlichen Unsicherheit.

Wo Spezifikationscodes schiefgehen

ProblemWas passiert istSo vermeiden Sie es
Kornskala verwechseltD91 angegeben, als wäre es F91Immer FEPA D oder FEPA F neben die Zahl schreiben
Formcode passt nicht zum ProfilNächstliegender Normcode für eine Sonderform verwendetBei nicht genormtem Profil eine Schnittzeichnung senden
Bohrungstoleranz fehltScheibe sitzt lose oder lässt sich nicht aufsetzenBohrung und Toleranz sowie Flanschdurchmesser angeben
Konzentration ohne Bindung angegebenDerselbe Prozentwert verhält sich in einer anderen Bindung andersKonzentration und Bindung immer als Paar angeben
Drehzahlgrenze fehltScheibe für eine langsamere Maschine bestelltMaximale Spindeldrehzahl in der Anfrage angeben

Eine Spezifikation ist erst vollständig, wenn ein Lieferant die Scheibe ohne Rückfrage fertigen könnte.

Was gehört in eine RFQ?

  • Form: Normcode plus Zeichnungsnummer und Revisionsstand.
  • Maße: Außendurchmesser × Dicke × Bohrung, dazu Randbreite, Winkel oder Radius.
  • Schleifmittel: Diamant oder CBN, Körnung und Skala.
  • Konzentration und Bindung: gemeinsam angeben.
  • Drehzahl und Kühlmittel: maximale Betriebsdrehzahl und nass oder trocken.
  • Anwendung: Werkstoff, Bearbeitung und Oberflächenziel, damit der Lieferant den Code plausibilisieren kann.

Passende Diamant- & CBN-Schleifscheiben für diese Anwendung ansehen.

Der Code ist eine Zusammenfassung, nicht die Spezifikation

Ein Code identifiziert die Familie und die Hauptparameter. Die Toleranzen stehen in der Zeichnung und im Anfragetext, und danach wird die Scheibe tatsächlich gefertigt.

Anwendungsgrenze — wann kein Diamant verwendet werden darf

Diamant ist das härteste Schleifmittel und die richtige Wahl für harte, spröde, nicht eisenhaltige Werkstoffe wie Hartmetall, Keramik, Glas, Silizium, Saphir, Ferrit, Graphit und Verbundwerkstoffe. Er darf nicht für eisenhaltige Metalle — Stahl, Gusseisen und deren Legierungen — verwendet werden, weil der Kohlenstoff im Diamanten bei Schleiftemperaturen (etwa über 700 °C / 1300 °F) mit Eisen reagiert. Diese chemische Affinität verursacht schnellen, abnormalen Diamantverschleiß (Graphitisierung) und zerstört die Schleifscheibe. Für Stahl, gehärteten Stahl, Gusseisen und andere eisenhaltige Werkstücke stattdessen CBN (kubisches Bornitrid) verwenden.

Was sind die wichtigsten Erkenntnisse?

Wie wähle ich schnell aus?

Benötigen Sie eine kundenspezifische Auslegung? Senden Sie uns Ihre Zeichnung oder die aktuelle Scheibenbezeichnung und wir kalkulieren eine Diamantschleifscheibe für Ihren Werkstoff, Ihre Maschine und Ihr Oberflächenziel — OEM, Sonderanfertigung und Private Label möglich.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet D91 C100 B?

D91 ist Diamantkörnung mit etwa 91 Mikrometern, C100 ist die Konzentration 100 (4,4 ct/cm3) und B steht für Kunstharzbindung.

Wie schreibe ich eine vollständige Diamantscheiben-Spezifikation?

Form und Maße ergänzen: z. B. 1A1 150x10x31,75x5 D91 C100 B — das ergibt Form, Außendurchmesser, Dicke, Bohrung, Randbreite, Körnung, Konzentration und Bindung.

Welcher Buchstabe steht für Kunstharzbindung?

B (Kunstharz; manche Hersteller verwenden R für Kunstharz). Metallbindung ist oft M oder BZ, keramisch V und galvanisch E oder Ni. Bestätigen Sie die Konvention Ihres Lieferanten.

Steht D für Diamant oder für eine Korngröße?

Das führende D kennzeichnet Diamant als Schleifmittel; die Zahl dahinter ist die FEPA-D-Korngröße in Mikrometern.

Was bedeutet Konzentration 100 im Code?

Das ist der Diamantgehalt, üblicherweise 4,4 Karat pro Kubikzentimeter der Schleifschicht.

Warum muss ich zusätzlich die Anwendung angeben?

Weil der Code Werkstück, Maschine und Oberflächenziel nicht erfasst. Ein technisch korrekter Code kann für Ihren Prozess trotzdem falsch sein.

Welche Normen gelten?

In diesem Leitfaden referenzierte Normen: