Grão e dureza do rebolo de óxido de alumínio: branco, castanho, rosa e crómio

Rebolos de óxido de alumínio branco, castanho e rosa
As qualidades branca, castanha e rosa de alumina parecem semelhantes, mas comportam-se de forma muito diferente no corte.

Resposta rápida: o grão define o acabamento e a taxa de remoção; a dureza define a rapidez com que os grãos gastos são libertados. Para a maior parte do trabalho em aço e ferro fundido, comece com 46#–60# numa dureza média (J–L), ligante vitrificado. Use castanho A para aço ao carbono e ferro fundido, branco WA para aço inoxidável e temperado, e rosa PA ou corindo de crómio para aço-liga e retificação de ferramentas em produção. As letras de dureza são um ponto de partida, não uma escala universal.

Leitura relacionada: Rebolos de óxido de alumínio · Guia de rebolos de corindo · Óxido de alumínio vs CBN · Resolução de problemas.

O que significam realmente grão e dureza

Dois números da marcação de um rebolo fazem a maior parte do trabalho, e são frequentemente confundidos. O grão descreve o tamanho dos grãos abrasivos: um rebolo 46# é feito de grãos relativamente grandes, um 120# de grãos muito menores. A dureza (também chamada grau ou dureza do ligante) descreve a firmeza com que o ligante retém esses grãos. Nada tem a ver com a dureza da própria alumina — o corindo branco, castanho e rosa é todo óxido de alumínio, com cerca de 9 na escala de Mohs.

Esta distinção importa porque as duas variáveis resolvem problemas diferentes. O grão controla a superfície que deixa e a velocidade com que remove material. A dureza controla o comportamento de autoafiação: se um grão gasto é libertado para que uma aresta nova corte, ou se é retido até ficar plano. Um rebolo demasiado duro para o trabalho espelha e queima; um rebolo demasiado macio desgasta-se antes de ter feito trabalho útil.

Nos rebolos ligados de alumina, o número de grão segue normalmente a escala FEPA F ou a antiga escala ANSI/CAMI. As duas são próximas mas não idênticas, por isso indique a marcação completa e a norma ao encomendar, em vez de um número isolado. Para trabalho corrente de oficina a diferença é pequena; para acabamento de precisão vale a pena confirmar.

Corindo branco, castanho, rosa e crómio

Todos os quatro são óxido de alumínio fundido, mas a pureza e a dopagem alteram a forma do grão e a maneira como fratura. O grão que fratura em subarestas afiadas diz-se friável; o grão que resiste à fratura diz-se tenaz. O grão friável corta mais frio e acaba melhor; o grão tenaz suporta pressão elevada e remove mais material por rebolo.

TipoMarcaçãoCarácterTrabalho típicoAtenção a
Óxido de alumínio castanhoATenaz, em bloco, económico; contém um pouco de titâniaAço ao carbono, aço-liga, ferro fundido, peças forjadas, desbaste, esmeril de bancadaEspelha em inox e aço para ferramentas duro se trabalhar demasiado forçado
Óxido de alumínio brancoWAAlta pureza, friável, afiado; corta frioInox, aço temperado, HSS, afiação de ferramentas, acabamentoDesgasta-se mais depressa sob pressão elevada; custa mais do que o A
Óxido de alumínio rosaPALigeiramente dopado com crómio; equilíbrio entre tenacidade e afiaçãoAço-liga, aço para ferramentas, retificação de ferramentas em produção, trabalho cilíndricoNão é uma melhoria universal; confirme contra o WA na sua aplicação
Corindo de crómio / rubiPA / crómioMaior teor de crómio; grão denso e forte, boa retenção de formaCilíndrica de precisão, retificação de perfil, aço-liga de alta produçãoA designação varia entre fabricantes; peça os dados de dureza, não só a cor

O rosa e o rubi/crómio sobrepõem-se comercialmente. Trate a cor como nome de família e confirme a pureza, a tenacidade do grão e o ligante com o fornecedor.

Uma forma prática de pensar nisto: o castanho é o padrão quando o material é tolerante e a prioridade é o custo por quilograma removido. O branco resolve problemas quando o calor, o empastamento ou o acabamento são a limitação. O rosa e o crómio são as qualidades de produção quando precisa de mais retenção de forma do que o branco sem perder o corte frio.

Faixas de grão e o que fazem

A escolha do grão é um compromisso entre taxa de remoção e acabamento. O grão grosso dá dentadas maiores e deixa uma superfície mais rugosa; o grão fino dá dentadas menores, corta mais frio com a mesma penetração e deixa uma superfície mais lisa, mas remove material mais devagar e empasta mais facilmente se o rebolo for demasiado duro.

Faixa de grãoFunção típicaAcabamento esperadoNotas
16# – 24#Desbaste, remoção de soldaduras, remoção pesadaGrosseiroPressão elevada; use grão A tenaz e dureza dura
30# – 36#Retificação cilíndrica e plana em brutoGrosseiro a médioBom compromisso entre remoção e controlo
46# – 60#Retificação de produção de uso geralMédioA faixa de partida mais comum para aço e ferro
70# – 80#Acabamento médio, afiação de ferramentasMédio-finoMuitas vezes usada em HSS e aço-ferramenta ligado
100# – 120#Acabamento fino, afiação, trabalho de arestaFinoMantenha o rebolo aberto; evite durezas duras
150# – 180#Acabamento de precisãoMuito finoPenetração leve; a dressagem e a filtração contam
220# – 400#Trabalho fino tipo lapidaçãoMuito finoO risco de empastamento sobe; a limpeza do refrigerante é crítica
600# – 1000#Microacabamento e aplicações especiaisTipo espelhoJanela de aplicação estreita; ensaie primeiro

As faixas são pontos de partida típicos. O acabamento alcançável depende também da rigidez da máquina, da dressagem, do refrigerante e da velocidade do rebolo.

Um erro comum é saltar dois passos de grão de uma vez. Se um rebolo 46# deixa um acabamento demasiado rugoso, experimente 60# antes de passar a 80# ou 100#. Cada passo altera o equilíbrio entre taxa de remoção, calor e frequência de dressagem, e é mais fácil ver qual a variável que ajudou se avançar um passo de cada vez.

Dureza: a letra que controla a autoafiação

As letras de dureza vão de macio a duro, normalmente G a P nos rebolos de alumina. As durezas macias têm menos ligante entre os grãos, pelo que os grãos gastos são libertados mais cedo. As duras retêm-nos mais tempo. A dureza certa mantém o rebolo a cortar sem espelhar nem se desagregar demasiado depressa.

Banda de durezaComportamentoUso típicoRisco se mal aplicada
G – IMacia; os grãos libertam-se com facilidadeAço temperado, inox, grande área de contacto, peças finasDesgaste rápido e perda de forma se a peça for macia
J – KMédia-macia; corte livreAço-liga, aço para ferramentas, trabalho de precisão geralQuebra de aresta em formas aguçadas
L – MMédia; equilibradaAço ao carbono, retificação plana e cilíndrica geralEspelhamento se o refrigerante ou a dressagem forem fracos
N – PDura; forte retenção do grãoFerro fundido, aço macio, pequena área de contacto, pressão elevadaQueimadura e empastamento em materiais duros ou pegajosos

As letras de dureza não são intercambiáveis entre ligantes ou fabricantes. Use-as dentro da mesma família de produto e confirme com ensaio.

A regra clássica é peças duras pedem rebolos macios, peças macias pedem rebolos duros. A razão é a pressão de contacto. Uma peça dura resiste à penetração, pelo que o grão embota em vez de morder; uma dureza macia deixa esse grão embotado sair. Uma peça macia deixa o grão afundar-se, pelo que é precisa uma dureza dura para impedir que o rebolo se desfaça antes de o grão ter feito o seu trabalho. A mesma lógica aplica-se à área de contacto: uma área grande (retificação interna, passes largos de superfície) precisa de uma dureza mais macia do que uma área pequena com a mesma pressão.

Como o ligante e a estrutura alteram a dureza

A letra de dureza descreve a aderência do ligante, mas o tipo de ligante e a estrutura do rebolo decidem como essa aderência se comporta no corte. É por isso que um K de resina e um K vitrificado não são o mesmo rebolo.

LiganteCarácterMelhor paraEfeito na escolha da dureza
Vitrificado (V)Rígido, poroso, vítreo; fácil de dressar e aparelharRetificação plana, cilíndrica, sem centros, de ferramentasAmpla gama de durezas; a estrutura aberta melhora o fluxo de refrigerante
Resina (B)Flexível, resistente ao choque, corta mais frioCorte, desbaste, retificação portátil, alta velocidadeParece mais macio no corte; as letras são específicas da resina
Borracha (R)Denso, liso, permite secções muito finasCorte fino, rebolos de regulação, ranhuras de precisãoGama de durezas limitada; escolha por aplicação
Magnesita (M)Macia, corta frio, baixa resistênciaAlguns trabalhos de superfície e segmentos, retificação não críticaNão serve para alta velocidade nem choque elevado

A estrutura é a terceira variável. Descreve a proximidade dos grãos, normalmente numa escala numerada em que um número maior é mais aberto. A estrutura aberta dá espaço aos cavacos e ao refrigerante, o que reduz o empastamento e a queimadura em inox pegajoso ou cortes profundos. A estrutura densa retém a forma e produz um acabamento mais fino, mas precisa de refrigerante mais limpo e de uma face bem dressada. Se um rebolo está a queimar e a dureza já é macia, abrir a estrutura costuma ser mais eficaz do que amaciar ainda mais.

Tabela de seleção por aplicação

Use esta tabela para construir uma primeira especificação e depois ajuste uma variável de cada vez. Pressupõe um rebolo convencional de alumina numa peça ferrosa e uma máquina em condições razoáveis.

Peça / operaçãoTipoGrãoDurezaLigante / estrutura
Desbaste de aço ao carbonoCastanho A24# – 46#K – NVitrificado, médio-aberto
Retificação plana geral de aço ao carbonoCastanho A46# – 60#J – LVitrificado, médio
Retificação cilíndrica de aço-ligaRosa PA ou castanho A46# – 80#J – LVitrificado, médio
Acabamento de aço temperadoBranco WA60# – 120#G – JVitrificado, aberto
Aço inoxidávelBranco WA46# – 80#G – IVitrificado, aberto
Retificação plana de ferro fundidoCastanho A36# – 60#L – PVitrificado, médio
Afiação de ferramentas HSSBranco WA ou rosa PA46# – 100#H – KVitrificado, médio
Retificação de perfil de precisãoCrómio / rubi60# – 120#H – KVitrificado, denso
Esmeril de bancada, uso geralCastanho A ou branco WA36# – 60#I – LVitrificado, médio
Corte e serra de corteCastanho A24# – 36#M – PResina, denso
Remoção de soldaduras e desbasteCastanho A ou alumina de zircónia16# – 24#DuraResina, denso
Ranhura fina e corte (precisão)Branco WA80# – 120#J – LBorracha ou resina

Apenas pontos de partida. Confirme a velocidade nominal do rebolo, a rotação máxima e os requisitos de segurança da sua máquina antes de utilizar.

Ler uma marcação: WA46K5V

A marcação de um rebolo convencional condensa toda a especificação num código curto. WA46K5V lê-se: WA = óxido de alumínio branco, 46 = grão, K = dureza, 5 = estrutura, V = ligante vitrificado. O castanho é A, o rosa é PA, e uma qualidade de crómio/rubi pode aparecer como PA ou com o prefixo próprio do fabricante. Alguns fabricantes acrescentam um código de fabrico e a velocidade máxima depois da letra do ligante.

Esquema que explica tipo de abrasivo, grão, dureza, estrutura e ligante numa marcação de rebolo

Quando pedir cotação, indique a marcação completa, as dimensões do rebolo, o furo, a velocidade máxima de operação e o trabalho que executa. Se o rebolo atual não estiver marcado, descreva o material, a operação, o acabamento pretendido e a máquina. O nosso gerador de especificações ajuda a reunir os dados, e a ferramenta de seleção de ligante é útil quando a dúvida é o ligante.

Erros comuns

  • Comprar dureza por hábito. «Usamos sempre K» não é uma especificação. A dureza tem de corresponder à peça e à área de contacto, não ao trabalho anterior.
  • Passar demasiado depressa para o grão fino. Um rebolo 120# não faz o trabalho de um 46#. Remova material com grão grosso e só depois acabe fino.
  • Usar um rebolo castanho duro em inox. Espelha, empasta e queima. O branco WA numa dureza mais macia é a solução habitual.
  • Comparar letras de dureza entre ligantes. K de resina e K vitrificado são rebolos diferentes. Compare dentro da mesma família de produto.
  • Ignorar a estrutura. Se o rebolo queima, abrir a estrutura pode ajudar mais do que amaciar a dureza.
  • Dressar com um diamante gasto. Um dressador rombo poli a face e fecha os poros, o que parece um «rebolo mau» mas é um problema de dressagem. Ver o guia de dressagem e aparelhamento.
  • Trabalhar acima da velocidade nominal. A velocidade do rebolo é um limite de segurança, não um parâmetro de afinação. Verifique a etiqueta e a rotação da máquina.
  • Usar alumina em carboneto ou cerâmica. O abrasivo é demasiado macio para o trabalho; use diamante.

Como fazer um primeiro ensaio

  1. Registe a base. Anote a marcação atual, a velocidade do rebolo, a penetração, o avanço, o refrigerante e o acabamento ou tempo de ciclo obtidos.
  2. Altere uma variável. Comece pelo grão se o acabamento está errado, pela dureza se o rebolo queima ou desgasta demasiado, e pela estrutura se o problema é empastamento.
  3. Dresse de forma consistente. Use o mesmo dressador, profundidade e avanço em todos os ensaios; caso contrário está a medir a dressagem e não o rebolo.
  4. Faça um lote curto. Verifique a primeira peça e depois uma peça com o rebolo já quente. Os rebolos de alumina costumam estabilizar ao fim de alguns minutos.
  5. Meça o que importa. Acabamento, tempo de ciclo, frequência de dressagem, desgaste do rebolo e taxa de rejeição. O custo por peça boa é a única comparação que conta.
  6. Amplie com cuidado. Uma especificação que funciona numa máquina pode não transferir-se para uma máquina menor ou menos rígida.

Se o rebolo queimar, empastar ou espelhar depois de uma alteração sensata de especificação, siga o guia de resolução de problemas antes de voltar a mudar de rebolo. A maior parte dos problemas de «rebolo errado» são, na verdade, problemas de dressagem, refrigerante ou velocidade.

Quais são os pontos-chave?

Como escolher rapidamente?

Precisa de validar uma especificação? Envie o material, a máquina, a marcação atual e o acabamento pretendido e recomendaremos um rebolo de alumina e um ligante para o trabalho.

Perguntas frequentes

Com que grão de óxido de alumínio devo começar?

Para retificação plana, cilíndrica ou de bancada em geral, 46# a 60# é um ponto de partida prático. Use grão mais grosso (16# a 36#) para remoção pesada e desbaste, e mais fino (80# a 120#, depois 150# e acima) para acabamento, afiação de ferramentas e trabalho de precisão.

O que significa a letra de dureza num rebolo de óxido de alumínio?

A letra (normalmente de G a P) descreve a resistência do ligante que retém os grãos, não a dureza da alumina em si. As durezas macias libertam os grãos gastos depressa e cortam mais frio; as duras retêm os grãos mais tempo e duram mais em peças macias. Peças duras pedem, em geral, rebolos mais macios; peças macias pedem rebolos mais duros.

Qual é a diferença entre óxido de alumínio branco, castanho, rosa e crómio?

O branco (WA) é de alta pureza e friável, mantém-se afiado e corta frio em aço inoxidável, aço temperado e aço para ferramentas. O castanho (A) é mais tenaz e económico para aço ao carbono, ferro fundido e desbaste geral. O rosa (PA) é alumina dopada com crómio, com equilíbrio entre tenacidade e afiação, para aço-liga e retificação de ferramentas em produção. O corindo de crómio ou rubi é uma qualidade relacionada, com mais crómio, usada quando importam simultaneamente a retenção de forma e o corte frio; a designação varia entre fabricantes.

Estas letras de dureza significam o mesmo num ligante de resina?

Não. As letras de dureza só são comparáveis dentro do mesmo sistema de ligante e do mesmo fabricante. Um rebolo de resina marcado K comporta-se de forma diferente de um vitrificado marcado K, porque o material do ligante, a cura e a estrutura são distintos. Trate a letra como ponto de partida e confirme com um ensaio.

O óxido de alumínio usa concentração como um rebolo de diamante?

Não. A concentração é um termo dos superabrasivos que indica a quantidade de diamante ou CBN na camada de trabalho. Os rebolos convencionais de alumina especificam-se por grão, dureza, estrutura e ligante; não há um valor de concentração a indicar.

Posso usar um rebolo de óxido de alumínio em carboneto?

Não. O carboneto cimentado e as cerâmicas técnicas são demasiado duros para a alumina; o rebolo desgasta-se depressa e remove muito pouco. Use rebolo de diamante para carboneto e cerâmica, e CBN para materiais ferrosos quando um superabrasivo se justifica.

Que normas se aplicam?

Normas citadas neste guia: